MITTEILUNG
Eröffnung der Woche Frankreichs
von Übersee
vom 13. Juli 1941

FRANZOSE!

Geht mein eröffnet heute die Woche Frankreichs von, Übersee Gedanke und in Richtung unserer Landsmänner des Imperiums, deren Loyalität und die Glut dem verletzten Vaterland erlaubt haben, ihren Wiederaufschwung zu unternehmen.

Ich denke an die Beamten, an die Kolonisten, an die Landwirte, an die Ingenieure, die sich auf die Arbeit mit Mut und Vertrauen verschoben haben.

Ich denke an die einheimischen Bevölkerungen, die im Unglück des Vaterlandes ihre Liebe und ihr Vertrauen an der großen Nation beibehalten haben, die sie immer mochte und geschützt hat.

Mein Gedanke geht auch zu unseren tapferen Truppen, zu unseren Soldaten der Legion und der kolonialen Infanterie an unseren Matrosen, an unseren Piloten, die sich mit einem Heroismus geschlagen haben, der die Bewunderung der Welt forciert, in einer entfernten Erde, die von ihren gloreichen Vorgängern erobert wurde.

Trotz einigen verbrecherischen Abfalls haben sich alle um die Fahne gruppiert, um die Einheit des Imperiums und die gekrönten Verbindungen zu verteidigen, die es mit der Metropole verbinden.

Ich zitiere sie in Beispiel an allen Franzosen, an unserer Jugend, die jeden Tag mehr umfaßt die Mission Frankreich.

Es ist an einer frommen Nachtwache, die ich Sie auffordere, Franzosen, indem man denkt, daß im ganzen Universum ein wenig vom französischen Herzen schlägt.