18 AUGUST 1941

MITTEILUNG

IM NATIONALEN RAT

Zweite Sitzung von
Verwaltungsausschuß für Neuorganisation
Interne Organisation der Provinzen

Ein Kurs einer ersten Sitzung ist der Ausschuß, dem Sie vorsitzen, gemäß der Aufgabe vorgegangen, die ich ihm der Erstellung eines Gesamtprojekts der Definition und der Abgrenzung der französischen Provinzen anvertraut hatte.

Seitdem, während das Komitee professioneller Organisation die Grundlagen der Charta der Arbeit stellte, sind zwei andere Ausschüsse einberufen worden.

Die Erste hat sich mit der Anpassung der Gemeindeorganisation an die gegenwärtigen Bedürfnisse befaßt. Die Sekunde hat eine Studie des Verfassungsprojekts durchgeführt, im Laufe deren das Problem der Abteilungs- und regionalen Vertretung erwähnt worden ist.

Das, um was ich heute Ihren Ausschuß bitte, besteht es darin, der all diese Arbeiten berücksichtigt, mir seine Stellungnahme über die interne Organisation von dieser territorialen und administrativen Einheit abzugeben, die darstellen muß die Provinz in der neuen Struktur des Staates. Auf Verwaltungsebene wird der Abteilungsrahmen respektiert. Im wirtschaftlichen Bereich werden alle bestehenden Organismen, die an die derzeitigen angepaßt Bedürfnisse scheinen, aufrechterhalten bleiben.

Nach diesen zwei Richtlinien muß der Ausschuß die Mittel suchen, die eigen sind, Provinz, ein Koordinierungs-, Informations- und Aktionszentrum zu machen, um die Autorität Étel zu verstärken, die Entscheidungen zu beschleunigen und auf allen Gebieten eine Erneuerung des regionalen Lebens hervorzubringen.

Am Kopf der Provinz, dessen Rolle so definiert wird, einen Gouverneur, wird hohe Persönlichkeit gesetzt, die den Chef des Staates vertritt. Es ist ihn, der die Autorität verkörpern wird. Sein Prestige wird unumstritten sein.

Seine persönliche Aktion wird sich auf dem ganzen Umfang des provinziellen Bezirks ausüben, der er sich oft fortbewegen wird.

Der Ausschuß untersucht die Zuteilungen des Gouverneurs sowie die Zusammensetzung seiner Dienste, und darf nicht aus den Augen verlieren, daß wir auf einen neuen Befehl eingehen, wo der Chef der Provinz leiten muß, mehr als zu intervenieren selbst in der Verwaltung.

Der Gouverneur muß also um ihn nicht von den Verwaltungsstellen, aber die wenig zahlreichen Mitarbeiter und Qualität gruppieren, die von den bürokratischen Routinen freigesetzt wurde.. die den Geschmack der Verantwortung, den Teamgeist und den tiefen Sinn des allgemeinen Interesse haben.

Die Verwaltungsorganisation der Regionen muß ohne neue Ausgaben verwirklicht werden. Jede Schaffung neuer Arbeitsplätze im regionalen Rahmen muß durch eine entsprechende Abschaffung im Rahmen der zentralen oder Abteilungsverwaltungen kompensiert werden.

Beim Gouverneur muß ein auf seinen Vorschlag berufener Rat, auf die geistigen, moralischen, intellektuellen und wirtschaftlichen Kräfte der Provinz erneut hinweisen.

Dieser Rat wird über die regionalen Angelegenheiten beraten, und jedes seiner Mitglieder wird seine motivierte Stellungnahme über die Haushaltsvorschläge des Gouverneurs abgeben und wird die Anleiheprojekte untersuchen, die der Zustimmung der Regierung für Arbeiten von regionalem Interesse unterliegen könnten. Er wird unter den Departements die Ausgaben betreffend diese Arbeiten aufteilen.

In keinem Fall wird er sich in politischer Versammlung umwandeln.

Um diese wesentlichen Organe, Gouverneur und Versammlung, und werden sich die Aktivitäten sozialen, Berufs-, der Familienverbände und werden Legionäre fortbestehen bleiben intensivieren.

So im Rahmen der Provinz und unter dem Impuls des Gouverneurs, diesem lokalen Leben wieder aufleben wird, um das die bewundernswerte Vielfalt das ganz ganze nationale Leben erweitern und erweitern wird.

Es ist also an einem wesentlichen Werk für den Wiederaufbau des Staates, daß ich Ihren Ausschuß verbinde, indem ich ihn frage, zum Problem der internen Organisation Provinzen zu formulieren, alle Anregungen, daß sie glauben wird, mir machen zu müssen, um meine Entscheidung zu beleuchten.

(Diese Mitteilung ist am 19. August von Herrn Lucien Romier gelesen worden Präsident der Kommission.)